■ケイジャンとは発音しない！

日本では誰が付けたか「CAJUN(ケイジャン)」と呼ばれているポルシェの第6番目のシリーズだが、ドイツでは「カィユーン」である。つまりCayenne+JuniorでCa+Junなのだ。きっと聞きかじりの、生半可な外国語しか出来ない方が言い出したのだろう。

■ベースはアウディQ5

まあ、呼び名はともかく、このクルマは現在ベースになるアウディQ5のボディに身を隠してニュルブルクリンクでテストを繰り返している。パワープラントはディーゼルを含む2リッター直列4気筒から3.2リッターV6まで、ほとんどがQ5から移植されるが、どのエンジンもパワーアップされる。

■ボディは5ドアが濃厚

デザインは一時3ドアという噂もあったが5ドアに落ち着いている。ただしアウディよりはずっと角が取れ、丸みをもったボディが与えられている。要するにモデルの名称どおりカイエン・ジュニアなのだ。生産はカイエンが作られているライプチッヒ工場で行われる。販売開始は早くても2013年で、価格は安くても4万ユーロ（約480万円）は超えるだろう。